Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

log hut

  • 1 Blockhütte

    f log cabin
    * * *
    Blọck|hüt|te
    f
    log cabin
    * * *
    Block·hüt·te
    f log cabin
    * * *
    Blockhütte f log cabin

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Blockhütte

  • 2 aufzeichnen

    - {to codify} lập điều lệ, soạn luật lệ, soạn thành luật lệ, sự chuyển sang mật mã, hệ thống hoá - {to design} phác hoạ, vẽ phác, vẽ kiểu, thiết kế, làm đồ án, làm đề cương, phác thảo cách trình bày, có ý định, định, dự kiến, trù tính, có y đồ, có mưu đồ, chỉ định, để cho, dành cho, làm nghề vẽ kiểu - làm nghề xây dựng đồ án - {to draw (drew,drawn) kéo, lôi kéo, thu hút, lôi cuốn, đưa, hít vào, co rúm, cau lại, gò, giương, kéo theo, chuốc lấy, kéo ra, nhổ ra, lấy ra, rút ra, hút ra, trích ra, múc ra, suy ra, đưa ra, vạch ra - nêu ra, mở, rút, được, trúng, lĩnh ra, tìm thấy ở, moi, moi ra, móc ra, moi hết, làm cạn, pha, rút lấy nước cốt, sục tìm thú săn, kéo dài, vẽ, vạch, dựng lên, thảo ra, mô tả, viết lĩnh tiền, động tính từ quá khứ) hoà - không phân được thua, chìm xuống, có mức chìm, bạt xiên, đánh quả sang trái, hấp dẫn, có sức thu hút, thông, ngấm nước cốt, căng gió, kéo đến, túm tụm đến, bị thu hút đến, bị lôi cuốn đến - đi, trở, + on, upon) lấy tiền ở, rút tiền ra, cầu đến, nhờ cậy đến, gợi đến, dẫn - {to enrol} tuyển, kết nạp vào, ghi tên cho vào, ghi vào - {to log} chặt thành từng khúc, ghi vào sổ nhật ký hàng hải, đi được, ghi vào sổ phạt, phạt - {to record} ghi, ghi chép, thu, chỉ, hót khẽ - {to register} ghi vào sổ, vào sổ, ghi trong tâm trí, gửi bảo đảm, lột tả, biểu lộ, cân xứng, làm cho cân xứng - {to sketch} phác thảo - {to write (wrote,written) viết, viết thư, giao dịch thư từ, viết văn, viết sách, làm thư ký, soạn, điền vào, viết vào, lộ ra = aufzeichnen (schrieb auf,aufgeschrieben) {to write down}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > aufzeichnen

  • 3 Holzhütte

    Holzhütte f wooden hut, timber hut, wooden cottage, wooden shack, log cabin

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Holzhütte

  • 4 der Block

    - {block} khối, tảng, súc, cái thớt, đon kê, tấm gỗ kê để chặt đầu, khuôn, đầu giả, khuôn nhà lớn, nhà khối, vật chương ngại, sự trở ngại, sự tắc nghẽn, sự tắc nghẽn xe cộ, lô đất, khoảnh đất trong thành phố - bản khắc, số lớn cổ phần, đoạn đường, đoàn toa xe, puli, sự chặn, sự cản, thông cáo phản đối một dự luật, đường phố lớn có nhiều người đi dạo, cái đầu, người đần độn, người nhẫn tâm - {book} sách, sổ sách kế toán, kinh thánh - {log} khúc gỗ mới đốn, khúc gỗ mới xẻ, máy đo tốc độ, log-book, người đần, người ngu, người ngớ ngẩn - {pad} đường cái, ngựa dễ cưỡi pad nag), cái đệm, cái lót, yên ngựa có đệm, tập giấy thấm, tập giấy, lõi hộp mực đóng dấu, cái đệm ống chân, gan bàn chân, bàn chân, giỏ, ổ ăn chơi, tiệm hút - {pulley} cái ròng rọc - {stock} kho dữ trữ, kho, hàng trong kho, vốn, cổ phân, thân chính, gốc ghép, để, báng, cán, chuôi, nguyên vật liệu, dòng dõi, thành phần xuất thân, đàn vật nuôi, thể quần tập, tập đoàn, giàn tàu - cái cùm = der Block (Politik) {bloc}+ = der erratische Block (Geologie) {erratic}+ = auf einen Block spannen {to block}+ = auf einem Block bearbeiten {to block}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Block

  • 5 Häuschen

    n
    1. Pl. auch Häuserchen small house; (Wochenend-, Ferienhaus) cottage, bes. Am. cabin, bungalow; für Pförtner, Jagd: lodge; Hütte
    2. umg. (Abort) loo, Am. john; außerhalb des Hauses: privy, outside loo, Am. outhouse
    3. umg., fig.: ( ganz) aus dem Häuschen geraten flip, go mad, go berserk; jemanden aus dem Häuschen bringen drive s.o. wild, make s.o. go berserk; ganz aus dem Häuschen sein be wildly excited; vor Glück: auch be over the moon; ganz aus dem Häuschen sein vor Aufregung etc. be wild with excitement etc.
    * * *
    das Häuschen
    cottage; lodge; cabin; cot
    * * *
    Häus|chen ['hɔysɠən]
    nt -s, -
    1)
    See:
    von Haus

    ganz aus dem Häuschen sein vor... — to be out of one's mind with... (inf)

    ganz aus dem Häuschen geratento go berserk (inf)

    jdn ( ganz) aus dem Häuschen bringento make sb go berserk (inf)

    3) (inf = Karo) square, block
    4) (euph inf = Toilette) loo (Brit inf bathroom (US), smallest room (Brit hum inf); (außerhalb des Gebäudes) privy, outside loo (Brit inf outhouse (US)
    * * *
    das
    1) (a small house or hut (made eg of logs): a log cabin.) cabin
    2) (a small house, especially one at a gate to the grounds of a large house.) lodge
    * * *
    Häus·chen
    <-s, ->
    [ˈhɔysçən]
    1. (kleines Haus) little [or small] house, cottage
    2. SCHWEIZ (Kästchen auf kariertem Papier) square
    3.
    ganz aus dem \Häuschen sein (fam) to be beside oneself
    jdn [ganz] aus dem \Häuschen bringen (fam) to drive sb wild with excitement
    [über etw akk] ganz aus dem \Häuschen geraten (fam) to go completely wild with excitement [about sth]
    * * *
    das; Häuschens, Häuschen
    1) little or small house
    2)

    [ganz od. rein] aus dem Häuschen sein(ugs.) be [completely] over the moon (coll.)

    3) (ugs.): (Toilette) privy
    * * *
    1. pl auch Häuserchen small house; (Wochenend-, Ferienhaus) cottage, besonders US cabin, bungalow; für Pförtner, Jagd: lodge; Hütte
    2. umg (Abort) loo, US john; außerhalb des Hauses: privy, outside loo, US outhouse
    3. umg, fig:
    (ganz) aus dem Häuschen geraten flip, go mad, go berserk;
    jemanden aus dem Häuschen bringen drive sb wild, make sb go berserk;
    ganz aus dem Häuschen sein be wildly excited; vor Glück: auch be over the moon;
    ganz aus dem Häuschen sein vor Aufregung etc be wild with excitement etc
    * * *
    das; Häuschens, Häuschen
    1) little or small house
    2)

    [ganz od. rein] aus dem Häuschen sein — (ugs.) be [completely] over the moon (coll.)

    3) (ugs.): (Toilette) privy
    * * *
    - n.
    cottage n.
    lodge n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Häuschen

  • 6 Blockhaus

    Blockhaus n blockhouse, hut, (AE) log cabin

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blockhaus

  • 7 Blockhaussauna

    Blockhaussauna f EB, KONST log-walled sauna hut

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blockhaussauna

  • 8 Blockhütte

    Blockhütte f cabin, hut, (AE) log cabin

    Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blockhütte

См. также в других словарях:

  • log-hut — logˈ hut noun • • • Main Entry: ↑log …   Useful english dictionary

  • hut — [n] tiny, often roughly built, house box*, bungalow, cabana, cabin, camp, chalet, cot, cottage, crib*, den, dugout, dump*, hovel*, hutch, lean to, lodge, log house, pigeonhole*, rathole*, refuge, shack, shanty, shed, shelter, summer house, tepee …   New thesaurus

  • Hut (dwelling) — A hut is a small and crude shelter, usually used for dwelling. Its design favors local techniques and materials to allow for swift and inexpensive construction. Modern use Huts are used as temporary shelter by p …   Wikipedia

  • log — 1. n. & v. n. 1 an unhewn piece of a felled tree, or a similar rough mass of wood, esp. cut for firewood. 2 a a float attached to a line wound on a reel for gauging the speed of a ship. b any other apparatus for the same purpose. 3 a record of… …   Useful english dictionary

  • log cabin — /lɒg ˈkæbən/ (say log k2buhn) noun Originally US a small hut built from horizontally laid logs of wood, whole or split, sometimes supported by a log frame. {US English (1790s) …  

  • hut — noun we spent two nights in a rustic little hut near the village Syn: shack, chantey, cabin, log cabin, shelter, shed, lean to, hovel; hovel; cabana …   Thesaurus of popular words

  • hut — n 1. shed, shack, shanty, hutch, Brit. bothy; cottage, cot, bungalow, bower, cabin, log cabin, blockhouse, Brit. Dial. cote, Scot. but and ben; hole, hovel, dump, sty, pigsty, pigpen, tumbledown shack, wretched hut, mean dwelling. v 2. quarter,… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • hut — I (New American Roget s College Thesaurus) n. shack, shanty, hogan, hovel, shelter, cabin. See abode. II (Roget s IV) n. Syn. shack, shanty, lean to, crib, bungalow, bunkhouse, refuge, lodge, hutch, igloo, dugout, hovel, cottage, cabin, A frame,… …   English dictionary for students

  • Stanley Mitchell hut — Geobox| alpine hut name = Stanley Mitchell hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Stanley Mitchell nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC region …   Wikipedia

  • Fay hut — Geobox| alpine hut name = Fay hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Charles Ernest Fay nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC region = Kootenay …   Wikipedia

  • Arthur O. Wheeler hut — Geobox| alpine hut name = Arthur O. Wheeler hut native name = other name = category = image caption = official name = etymology type = Named for etymology = Arthur Oliver Wheeler nickname = symbol = country = CAN state type = Province state = BC… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»